<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>art. 1751-bis Archivi - Cabinet Avocat Andrea Giovanni Pogliani - Milano</title>
	<atom:link href="https://studiolegalepogliani.ch/tag/art-1751-bis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://studiolegalepogliani.ch/tag/art-1751-bis/</link>
	<description>Cabinet Avocat Andrea Giovanni Pogliani - Milano</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Mar 2026 23:14:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://studiolegalepogliani.ch/wp-content/uploads/2022/03/cropped-cropped-logo-pogliani-newCH-32x32.png</url>
	<title>art. 1751-bis Archivi - Cabinet Avocat Andrea Giovanni Pogliani - Milano</title>
	<link>https://studiolegalepogliani.ch/tag/art-1751-bis/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Clause de non-concurrence dans le contrat d&#8217;agence : protection et conformité pour les entreprises</title>
		<link>https://studiolegalepogliani.ch/clause-non-concurrence-contrat-agence/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Nov 2025 07:00:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[clause non-concurrence]]></category>
		<category><![CDATA[Les cas pratiques]]></category>
		<category><![CDATA[agent commercial]]></category>
		<category><![CDATA[art. 1751-bis]]></category>
		<category><![CDATA[contrat d'agence]]></category>
		<category><![CDATA[défense entreprise]]></category>
		<category><![CDATA[indemnité non-concurrence]]></category>
		<category><![CDATA[pogliani]]></category>
		<category><![CDATA[protection savoir-faire]]></category>
		<category><![CDATA[violation clause]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://studiolegalepogliani.ch/?p=1557</guid>

					<description><![CDATA[<p>La clause de non-concurrence dans le contrat d'agence est l'un des outils les plus efficaces pour protéger le savoir-faire de l'entreprise, sa clientèle et ses investissements en ressources commerciales. Introduit et régi par l'article 1751-bis du Code civil, cet accord</p>
<p>L'articolo <a href="https://studiolegalepogliani.ch/clause-non-concurrence-contrat-agence/">Clause de non-concurrence dans le contrat d&rsquo;agence : protection et conformité pour les entreprises</a> proviene da <a href="https://studiolegalepogliani.ch">Cabinet Avocat Andrea Giovanni Pogliani - Milano</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="pl-1557"  class="panel-layout" ><div id="pg-1557-0"  class="panel-grid panel-no-style" ><div id="pgc-1557-0-0"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-1557-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child" data-index="0" ><div
			
			class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base"
			
		>
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
	<p>La clause de non-concurrence dans le contrat d'agence est l'un des outils les plus efficaces pour protéger le savoir-faire de l'entreprise, sa clientèle et ses investissements en ressources commerciales. Introduit et régi par l'article 1751-bis du Code civil, cet accord permet à l'entreprise de limiter l'activité concurrente de l'ancien agent à la fin de la relation, préservant ainsi la position acquise sur le marché.</p>
<h2>Caractéristiques fondamentales de la clause de non-concurrence</h2>
<ul>
<li>Valable uniquement si elle est rédigée par écrit (forme écrite <em>ad substantiam</em>).</li>
<li>Il ne peut s'appliquer qu'à la même zone, à la même clientèle et au même type de biens/services gérés par l'agent pendant la durée du contrat.</li>
<li>Sa durée ne peut excéder deux ans après la fin de la relation d'agence, sous peine de nullité des clauses excédentaires.</li>
<li>L'accord s'applique également aux agents opérant en tant que sociétés ou mandataires exclusifs.</li>
<li>Aucune dérogation par le biais d'usages et de négociations collectives n'est possible, compte tenu de la nature indisponible de cette disposition.</li>
</ul>
<h2>Indemnités et aspects économiques</h2>
<p>L'acceptation de cet accord oblige l'entreprise à verser à l'agent une indemnité de nature non provisionnelle, calculée en fonction de différents facteurs :</p>
<ul>
<li>Durée de l'accord.</li>
<li>Nature et caractéristiques de la relation d'agence.</li>
<li>Moyenne des commissions perçues par l'agent au cours des dernières années.</li>
</ul>
<p>Cette indemnité doit normalement être versée à la fin de la relation, mais elle peut faire l'objet d'accords spécifiques (paiement différé, avances, différentes formes de calcul).</p>
<h2>Conséquences en cas de violation</h2>
<p>La violation de l'accord peut entraîner :</p>
<ul>
<li>Le remboursement total ou partiel de l'indemnité perçue.</li>
<li>Des pénalités contractuelles et des obligations d'indemnisation, également évaluées équitablement par le juge sur la base du préjudice causé à la clientèle et au chiffre d'affaires.</li>
<li>Le refus total du droit à l'indemnité et à la réparation du préjudice subi par l'entreprise.</li>
</ul>
<h2>Pourquoi est-ce essentiel pour les entreprises ?</h2>
<p>La bonne rédaction d'un accord de non-concurrence permet :</p>
<ul>
<li>D'éviter le détournement de la clientèle qualifiée.</li>
<li>Protéger les zones géographiques et les segments de marché stratégiques.</li>
<li>Gérer efficacement la cessation des relations commerciales sans subir de répercussions importantes sur l'activité.</li>
</ul>
<h2>Assistance juridique spécialisée</h2>
<p>Le cabinet d'avocats Pogliani assiste les entreprises dans la rédaction, la négociation et la gestion des clauses de non-concurrence, en proposant des solutions personnalisées en fonction du secteur d'activité et du type de mandat. Grâce à notre expertise, nous garantissons :</p>
<ul>
<li>La mise en œuvre de clauses conformes à la réglementation et aux interprétations jurisprudentielles les plus récentes.</li>
<li>Le calcul de l'indemnité et la gestion des conséquences en cas de litige.</li>
<li>La défense judiciaire et le conseil opérationnel pour protéger efficacement les intérêts de l'entreprise.</li>
</ul>
<p>Si votre entreprise a besoin d'approfondir les stratégies de protection contractuelle dans le cadre d'une relation d'agence, contactez-nous pour obtenir un conseil professionnel.</p>
</div>
</div></div></div><div id="pgc-1557-0-1"  class="panel-grid-cell" ><div id="panel-1557-0-1-0" class="so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child" data-index="1" ><div
			
			class="so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-1557"
			
		>
<div class="sow-image-container">
		<img 
	src="https://studiolegalepogliani.ch/wp-content/uploads/2025/11/patto-non.concorrenza.jpg" width="1000" height="666" srcset="https://studiolegalepogliani.ch/wp-content/uploads/2025/11/patto-non.concorrenza.jpg 1000w, https://studiolegalepogliani.ch/wp-content/uploads/2025/11/patto-non.concorrenza-300x200.jpg 300w, https://studiolegalepogliani.ch/wp-content/uploads/2025/11/patto-non.concorrenza-768x511.jpg 768w, https://studiolegalepogliani.ch/wp-content/uploads/2025/11/patto-non.concorrenza-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" alt="" 		class="so-widget-image"/>
	</div>

</div></div></div></div></div><p>L'articolo <a href="https://studiolegalepogliani.ch/clause-non-concurrence-contrat-agence/">Clause de non-concurrence dans le contrat d&rsquo;agence : protection et conformité pour les entreprises</a> proviene da <a href="https://studiolegalepogliani.ch">Cabinet Avocat Andrea Giovanni Pogliani - Milano</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
